瓶型提灯やMICシリーズといった鈴木茂兵衛商店のオリジナル商品を各種取り揃えております。
A wide line-up of SUZUKI MOHEI SHOTEN’s original products such as the MIC series and bottle-shaped chochin is available here.
提灯の名入れ加工を承ります。様々な形状やサイズ、素材からオリジナル提灯が簡単にオーダー出来ます。
We provide name-engraving on chochin. We take customized and personalized orders of original chochin in various sizes and materials.
自由な発想でご利用頂けます。
鈴木茂兵衛商店では特注品も承ります。これまでも多様な業界のご要望にお応えしてきました。提灯は手仕事でていねいに設計から仕上げまでを行い、お客様だけの1点をお届けします。
You are free to use it as you wish.
Suzuki Mohei Shoten also accepts custom orders. We have responded to requests from a wide variety of industries. We carefully design and finish each chochin by hand, and deliver one-of-a-kind products that are unique to each customer.
結婚式など、お祝いに使いたい。
I want to use it for weddings and other celebrations.
日本の伝統を感じられる、粋なお土産が欲しい。
I want a chic souvenir with a touch of Japanese tradition.
アウトドアでランプの代わりに使いたい。
I want to use it in place of a lamp outdoors.
ファッション感覚で手軽に使いたい。
I want to use it easily with a sense of fashion.
近代建築にあうオブジェを製作したい。
We want to produce objects that fit in with modern architecture.
他のお店とひと味違う、店のシンボルが欲しい。
We want a symbol that is different from other stores.
電話またはお問い合わせフォームよりご相談ください。
Please contact us by phone or email form.
ご要望のイメージからデザインします。
We will create a design based on your requested image.
デザインを確認後、提灯を製作します。
After confirming the design, we will produce the chochin.
完成！ご指定の場所までお届けします。
We want a symbol that is different from other stores.
※上記は、通常業務期のスケジュールの目安です。お盆前一ヶ月程度の繁忙期は、受注が困難な場合がございます。また、完成まで時間を要しますので予めご了承のうえ、ご相談ください。
The above is the approximate schedule for the normal business period. During the busy season of about a month before the Bon Festival, it may be difficult to receive orders. Also, please note that it takes time to complete the work.
商品に関するご質問やご要望、
特注品のご相談は下記から
お気軽に
お問い合わせください。
If you have any questions or requests about our products, or if you would like to consult us
about custom-made products, please feel free to Please feel free to contact us.
